Prevod od "isso queremos" do Srpski


Kako koristiti "isso queremos" u rečenicama:

Ela nos é muito importante... mas a necessidade é maior, por isso queremos vendê-la.
Drage su nam ali nemamo drugog izbora nego da ih ponudimo na prodaju.
Por isso queremos que fale, vigário!
Eto zašto smo tražili da nam kažeš!
Nós acreditamos que estes genuínos trabalhos... merecem o reconhecimento, e, por isso, queremos reunir todas as suas produções artísticas.
Verujemo da njegov rad zaslužuje posebnu pažnju i zato želimo da sve njegove slike skupimo na jednom mestu.
E nós não queremos isso, queremos?
A to definitivno ne bi htio, zar ne?
Por isso queremos ver seu marido.
Baš zbog toga bi i voleli da vidimo vašeg muža.
Devemos fazê-lo entender aos russos, e por isso queremos vosso apoio, para estender a sessão do congresso e mantiver aberto o debate.
Морамо да натерамо Русе да разумеју ово, и зато нам треба ваша подршка да продужимо састанак у конгресу и одржимо дебату отвореном.
Por isso queremos que não só continuem com o bom trabalho, mas que trabalhem ainda mais duro.
Зато желимо да наставите добро, па чак и упорније.
Por isso queremos o seu dinheiro. Atenção.
Zato sam ga i doveo vašem novcu.
Por isso queremos que façam exatamente o que dissermos.
Želimo da uèinite toèno što vam kažemo.
Mais que isso... queremos que você viva.
Više od toga, želimo da ostaneš živa.
...e por isso, queremos que construa uma muralha em nossa cidade.
.. i tako, mi želimo da vi projektujete i izgradite veliki zid, svuda oko grada.
Para contarmos que invadimos a casa dele, que você atacou a mulher dele, e por isso queremos proteção?
I da im kažemo da smo mu provalili u kuæu? Da si mu TI napao ženu! I da bi smo voleli malo zaštite?
Deu respostas estranhas ao policial... por isso queremos lhe fazer mais algumas perguntas.
Da li ste vrlo čudne odgovore kolegi... pa bi smo vam postavili par pitanja.
Por isso queremos que escreva... uma declaração explicando a suspensão.
Zbog toga želimo da ti sastaviš izjavu odeljenja u kojoj æeš objasniti zašto je privremeno ukidamo.
Por isso queremos ajudá-los queremos advertir-lhes.
Zato pokušavamo da vam pomognemo, pokušavamo da vas upozorimo.
Por isso queremos falar com ele.
Zato smo ga htjeli nešto pitati.
É sobre a partilha e intimidade por isso, queremos sentir o seu calor e a sua presença aqui conosco, hoje.
Deljenja i prisnosti. Želimo da osetimo vašu toplinu i prisustvo sa nama ovde danas.
Por isso queremos contar tudo que sabemos, sobre o objeto Beta até o momento.
Stoga, želimo vas izvjestiti o svemu što znamo o objektu Beta do sada. Imam pitanje.
Por isso queremos que compartilhe isso com o mundo.
I zato želimo ovu prièu da isprièaš svetu.
Sabemos, por isso queremos que tire diretamente da nossa folha.
Znamo...i zato želimo da damo po deo od naših plata za njega.
Eu e Marnie falamos sobre isso. Queremos que todos vocês sejam padrinhos.
Ja Marnie samo razgovarali, i želimo da svi vi budete kumovi.
Eu sei, por isso queremos falar com você.
Znam. Zato bi da poprièamo sa Vama.
Advogados tributaristas trabalham com o "após", por isso queremos que você assuma.
Prošlo je što odvjetnik za poreze može uèiniti, zato sam ga prenijela i zato želimo da ga ti preuzmeš.
Por isso queremos ajudar vocês a esquecer essa tragédia.
Zato želimo da vam pomognemo da ostavite ovu tragediju iza vas.
Por isso queremos que você e seus amigos nos deem as câmeras e saiam daqui agora!
Zato æeš ti i tvoji drugari da nam date vaše jebene kamere i izgubiæete se odavde odmah!
Claro. Por isso queremos falar com eles.
Naravno, što je razlog zašto nam je potrebna razgovarati s njima.
Por isso queremos falar com a esposa do assassino.
Upravo smo zato namjeravali razgovarati s ubojièinom ženom.
Por isso queremos uma Startup Company.
Da, zbog toga želimo takvu kompaniju.
Nós nunca vamos querer fazer isso; queremos estar dentro do universo, porque não é possível estar fora do universo.
Ne bismo nikada želeli da to zaista uradimo; želimo biti unutar univerzuma, jer ne postoji mogućnost postojati van univerzuma.
0.48010396957397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?